A young actor’s perfect life takes a madcap turn when she agrees to star in a commercial — and suddenly gets transported to her character’s world.